Die Onlinesuche kommt jetzt mit Tippfehlern zurecht
Du hast eine Adresse, eine Smartphone-Tastatur und einen Buchstaben zu viel. Eine Suche nach Zlotaa 59 sollte dir trotzdem die Chance geben, Złote Tarasy in der Złota 59 in Warschau zu finden.
Unsere Onlinesuche kommt jetzt mit kleinen Tippfehlern zurecht. Wenn die gewöhnliche Suche keinen gut passenden Treffer findet, prüft sie ähnliche Schreibweisen in den Kartendaten und sucht nach Orten, die zum Rest deiner Suchanfrage passen.
Ein wenig Spielraum für Fehler
Die Suche kann einen fehlenden, einen überzähligen oder einen falschen Buchstaben korrigieren, ebenso zwei benachbarte Buchstaben, die in falscher Reihenfolge getippt wurden. Hier sind Beispiele, die wir geprüft haben, jeweils mit der Karte in der Nähe des Ziels:
| Was du eingibst | Was die vollständige Suche findet |
|---|---|
Zlotaa 59 | Złote Tarasy, Złota 59, Warszawa |
cafex de flore | Café de Flore, Paris |
Мнск | Мінск (Minsk) |
Auch Namen ohne Akzente funktionieren: cafe de flore findet Café de Flore. Ein fehlender Akzent verbraucht den erlaubten Tippfehler nicht, daher kann cafex trotzdem zu café passen. Dasselbe gilt für Buchstaben wie ł: Zlotaa 59 funktioniert mit einem gewöhnlichen l statt ł und einem zusätzlichen a.
Die Korrektur ist bewusst klein gehalten: ein Fehler in einem Wort. Hausnummern bleiben so, wie du sie eingegeben hast, und die übrigen Wörter müssen weiterhin passen. Ein Ort in der Nähe, der gut zu deiner ursprünglichen Anfrage passt, behält seinen Vorrang.
Korrekturen in den Suchvorschlägen
Schon beim Tippen kann unter den Vorschlägen ein korrigierter vollständiger Name erscheinen: Warsawa kann Warszawa anzeigen und Мнск kann Мінск anzeigen. Auch das letzte Wort kann korrigiert werden, ohne dass du zuerst ein Leerzeichen eingeben oder die Suche absenden musst.
Richtige Wortanfänge wie warsz behalten ihre üblichen Vorschläge aus der Umgebung. Tippfehlerkorrekturen suchen nach vollständigen Wörtern, daher braucht ein Fehler in einem kurzen, unvollständigen Wortteil eventuell noch ein paar Buchstaben mehr, bevor der richtige Name erscheint. Tippe auf die Suchtaste der Tastatur, wann immer du die vollständigen Suchergebnisse sehen möchtest.
Online verfügbar
Diese Verbesserung läuft auf unseren Suchservern und benötigt eine Internetverbindung. Du musst dafür weder eine zusätzliche Einstellung aktivieren noch einen Kartendownload installieren. Die Suche in deinen heruntergeladenen Karten funktioniert weiterhin offline mit ihren bisherigen Regeln für Schreibweisen.
Korrekturen suchen nach Orten rund um die aktuelle Kartenposition, verschiebe die Karte daher in die Nähe des Orts, den du finden möchtest. Wörter mit weniger als vier Buchstaben werden nicht korrigiert, und Suchanfragen mit Fehlern in mehreren Wörtern deckt diese erste Version nicht ab. Bei Adressen mit Kommas funktioniert die Tippfehlerkorrektur noch nicht. Wenn eine Adresse nicht gefunden wird, versuche, Straße, Hausnummer und Ort ohne Kommas einzugeben.
Neugierig, wie ein Wörterbuch einen fehlenden Buchstaben erkennen kann? Lies unsere technische Erklärung im Globus-Blog.